ИТОГИ ТВОРЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ПРОЕКТА
"Библиотека моего детства. Читатели - о библиотеках Новосибирской области»
Скачать сборник можно по ссылке:
http://files.mail.ru/ASM6RO Ссылка доступна до 31октября 2012 года
ОТЗЫВЫ о ПРОЕКТЕ
Мы узнали о приятной новости, что работа Светы Фрибус «Семейное библиотековедение» была опубликована в журнале «Современная библиотека». Это не первая работа нашей ученицы, мы рады за Свету, гордимся ею. Она очень серьёзно подошла к подготовке конкурса, брала интервью у первого библиотекаря своей мамы Коршуновой Полины Ивановны , которая с удовольствием рассказывала о своей работе, о читателях, предоставляла фотографии, всю интересующую информацию. Полине Ивановне мы подарили конкурсную работу. Она была очень довольна, благодарна за внимание. Благодаря таким проектам, дети могут проявлять себя, раскрывая свои способности и таланты. Мы благодарны Вам за это и надеемся на дальнейшее сотрудничество.
Ступаченко Ирина Александровна, библиотекарь МКОУ Медяковской СОШ Купинского района Новосибирской области.
Хочу поделиться своими впечатлениями о проекте «Семейное библиотековедение».
Конечно, дети и внуки наших библиотекарей - это наши первейшие помощники, которые вырастают на наших глазах в стенах библиотеки, они наши друзья и мы всегда можем на них опереться. Поэтому, неудивительно, что наши ребята приняли участие в этом проекте. Им близка библиотека, книжный мир, который окружает их с самого раннего детства. Свои впечатления о библиотеке и библиотекарях они отразили в этом журналистском исследовании.
Эрика Колобухова - очень интересная девочка, очень энергичная, боевая в самом раннем возрасте и вдумчивая, рассудительная сегодня (она ученица 6 класса). Увлеченная натура (занимается музыкой, спортивной борьбой, пишет стихи, читает, размышляет), и часто выдает своей бабушке Колобуховой Л.Н.- библиотекарю чит. зала порой недетские мысли.
Я думаю, что результаты данного проекта впечатляют и дают надежду, что детская библиотека всегда будет островком веселого детства и наши читатели это доказывают, делясь впечатлениями о своих библиотеках. Проект нужный и спасибо Вам за Ваши задумки и творческих успехов!
С уважением Ерфилова Елена Анатольевна, начальник Чулымской детской библиотеки
Здравствуйте, Галина Романовна! Спасибо за поздравление! От всей души поздравляем Вас за замечательную статью, опубликованную в центральном журнале. Чувствуется, что Вы настоящий профессионал, любящий свое дело и маленьких читателей! Спасибо Вам за конкурс и за присланные статьи! С уважением, Наталья Валентиновна
Конкурс "Семейное библиотековедение" нам всем - мне, детям, родителям, родственникам - очень понравился! Все участники узнали для себя много нового, интересного и полезного. Отличный конкурс! Спасибо. С уважением, Новикова Наталья Анатольевна, учитель, г. Новосибирск
Уважаемая Галина Романовна! Очень хочу выразить свое восхищение и признательность Вам за организацию таких замечательных конкурсов! Мы с дочерью уже дважды приняли участие в мероприятиях, проводимых НОДБ (2009 год – конкурс детского литературного творчества «Журналистское расследование «Машина времени», 2011 год – творческий исследовательский проект «Семейное библиотековедение: расследования и материалы»). Участие в Ваших конкурсах - огромное удовольствие! Они интересны, поучительны и познавательны! Очень важно то, что ни одна конкурсная работа не осталась без Вашего внимания (это видно из итогов)! Желаю Вам творческих успехов и новых уникальных проектов! С уважением, Елена Лакина (Венгеровский район)
Как хорошо, что еще не перевелись умные и бескорыстные люди! Большое спасибо сотрудникам Зала иностранной литературы за проведение чудесных, увлекательных конкурсов. P.S. Статьи данного Зала - произведения искусства, спасибо Вам. Наталья
Какие Вы все молодцы! Какое благородное дело творите! В какие интересные, по-настоящему удивительные дела вовлекаете ребят!А наше взаимодействие мы, безусловно, будем продолжать. Всех Вас поздравляю с Новым годом, такой же творческой окрыленности и новых удач!
Елкина Н.В.
«В чудесный мир открыта дверь…»
В чудесный мир открыта дверь,
Узнать здесь можно всё на свете!
Входи смелей, веди друзей,
Всегда по-доброму вас встретят!
Тут можно сказки почитать,
Журналы и газеты,
А можно с принцем полетать
С планеты на планету.
Машкин Артур, 4 класс, г. Каргат
Завершился первый, главный этап творческого исследовательского проекта «Семейное библиотековедение: расследования и материалы». Проект стал частью работы, которую можно определить как «дети – исследователи детского чтения», логическим продолжением предыдущих исследований: «Журналистское расследование «Машина времени» (областной конкурс, 2009 г.), «Моя домашняя библиотека» (пилотный проект, 2010 г.). Эти исследования вызвали большой интерес у детей и их руководителей, и тема (детское чтение), и форма проведения (журналистское расследование) оказались удачными. Однако проект этого года нам, организаторам, представлялся более сложным по нескольким причинам. Во-первых, в обществе сложилось стойкое убеждение, что дети практически перестали посещать библиотеки, а значит, эта тема могла просто не заинтересовать юных авторов. Во-вторых, в этой творческой работе «журналистам» нужно было не только использовать семейные воспоминания и личные впечатления, но и изучить историю своей детской библиотеки (сельской, районной, школьной и т.д.), а поскольку в большинстве случаев она не написана, то искать разные способы получения информации.
Кстати, мы ожидали, что само слово «библиотековедение» в названии проекта может слегка напугать «исследователей». Уж очень серьёзно, «научно» оно звучит. Поэтому в «Информации для участников проекта» объяснили, что эта наука изучает то, что делает собрание книг Библиотекой, - читателей, библиотекарей, ну и, конечно же, книги. Идея стать библиотековедами показалась детям интересной; в проекте участвовали 115 детей 9-13 лет (3-6-е классы) из 16 районов и 5 городов Новосибирской области. И активность участников, и, что самое главное, очень высокий уровень работ позволяет говорить о том, что проект прошёл удачно.
А со «страшным» словом «библиотековедение» один из участников обошёлся очень решительно, переделав его в «библиотековИдение». Хочется думать, что это не опечатка, а креативное обозначение особого, индивидуального видения роли библиотеки в жизни общества. А может быть, взгляда на мир через библиотеку… В общем, получилось интересное, многозначное понятие.
Участники проекта занимались не простым библиотековедением, а семейным. Тему их работы можно определить так: «Детские библиотеки в прошлом, настоящем и будущем». При этом необходимо было не просто написать общие слова о пользе чтения и библиотек, а обязательно узнать, изучить, какую же роль играли и играют детские библиотеки в жизни их семьи. Очень многие работы одновременно и страницы из истории семьи, и ценный краеведческий материал, рассказывающий историю библиотек. Для их создания использовались семейные фотоальбомы, библиотечные архивы. Чтобы сохранить этот уникальный материал, мы планируем издать электронный сборник творческих работ.
Детской мы условились считать все библиотеки, которые посещали в дошкольном и школьном возрасте герои журналистской статьи, т.е. авторы и те старшие родственники, кого они выбрали в качестве «звезды». Чаще всего авторы и респонденты вспоминали о районных городских и сельских библиотеках (137 упоминаний), а также школьных (82 упоминания), единичные воспоминания – о библиотеках в пионерском лагере, санатории, Доме пионеров, Доме культуры, а также в военных гарнизонах и даже на пограничной заставе. До начала проекта мы предполагали, что он мог бы носить и другое название – «Детские библиотеки Новосибирской области глазами детей», но оказалось, что его география гораздо шире. Респонденты вспомнили о библиотеках не только Сибири (Омской области, Алтайского края и т.д.), но и Мордовии, и Чечни, и даже ближнего зарубежья – Таджикистана, Казахстана, Латвии. Это вызвало необходимость составить список «Библиотечная география», в который занесены все библиотеки, упоминавшиеся в творческих работах.
Возможно, возникает вопрос, а стоит ли говорить о библиотеках, просто упомянутых в работах? Думаем, стоит. Ведь если респонденты (родители, бабушки и дедушки, прабабушки) спустя много лет помнят, какую библиотеку они посещали в детстве, видимо, эти воспоминания ценны для них. Вообще стоит отметить, что респонденты охотно отвечали на вопросы, с удовольствием вспоминали детство. У некоторых авторов это даже вызвало удивление, они не ожидали, что смогут узнать от своих старших родственников так много, что те помнят, как выглядела библиотека, как звали библиотекаря, какой была первая книга, прочитанная самостоятельно… Во многих работах дети с гордостью пишут о своих близких как о настоящих читателях. Например, читательский стаж нескольких респондентов – более 50 лет, и они продолжают брать книги в библиотеке! Другие в детстве начали читать в маленькой сельской библиотеке, а потом всю жизнь увлечённо собирали книги, стали настоящими библиофилами. Дети гордятся и тем, что в детские годы их родственники участвовали в библиотечных мероприятиях, получали дипломы и благодарности, и тем, что их семьи по итогам конкурсов признаются «Самыми читающими»… Кстати, много новой информации о своей семье дети получили, проведя «журналистское расследование». Но это не единственный положительный эффект от проекта. Дети часто слышат назидания от взрослых, что читать полезно, что тот, кто берёт в библиотеке книги, станет образованным человеком, и… пропускают это мимо ушей. Участники проекта, расспрашивая своих старших, убедились, что чтение - это удовольствие, что посещение библиотеки может быть не менее увлекательным, чем , скажем, поход в кино, а быть читателем библиотеки должен каждый уважающий себя ребёнок.
Авторы должны были не только расспросить старших, но и рассказать о себе как о читателе библиотеки. Такой самоанализ привёл некоторых «журналистов» к мысли, что им надо бы побольше читать, в том числе и для того, чтобы не отставать от своих «звёзд». Ведь некоторые из них, по выражению одного автора, настоящие «суперчитатели». В целом нельзя однозначно утверждать, что современные дети читают значительно меньше, чем предыдущие поколения. Действительно, многие читают только в рамках школьной программы. (Кстати, участниками проекта стали не только заядлые читатели, что можно только приветствовать. Значит, и их тема проекта чем-то заинтересовала.)
Но есть и такие «журналисты», которых можно назвать главными читателями в семье. Они читают намного больше, чем их старшие родственники в таком же возрасте. Причины «исследователи» называют разные:
- книги стали доступнее, не надо ждать очереди в библиотеке, а можно прочитать в Интернете или купить;
- современные книги привлекательнее внешне (яркие обложки, обилие иллюстраций, крупный шрифт; это оказалось важным не только для учеников начальных классов, но и для шестиклассников. «Гламурный» вид книг в некоторых случаях оказывается решающим условием чтения);
- по сравнению с прошлым стало издаваться гораздо больше приключенческой литературы, появились такие жанры, как детский детектив, фэнтези, серии типа «Любимые книги девочек» (любовные романы для детей);
- некоторые «журналисты» признаются, что не читают художественную литературу, зато увлекаются энциклопедиями, которых сейчас выпускается очень много;
- чтение становится занятием элитарным, «не для всех», а потому престижным. Среди наших «журналистов» есть интеллектуалы, которые читают классику для взрослых (например, Гёте), или литературу в подлиннике, на английском языке.
Насколько отличается чтение детей XX и XXI веков, т.е. авторов статей и их «звёзд»? Изучение этого вопроса не было целью проекта, однако, если респонденты вспоминают книги своего уже далёкого детства, значит, это действительно «незабываемые книги». Именно так мы назвали список, первая часть которого – «Выбор детей XX века», вторая - «Выбор детей XXI века». В этих списках много совпадений, поэтому третья часть – «Книги, которые читают все». Оказывается, современные дети в начальной школе по-прежнему увлекаются книгами В. Драгунского и Н. Носова, В. Бианки и Е. Ильиной («Четвёртая высота»), М. Твена и С. Лагерлеф. Больше отличий становится с наступлением подросткового возраста; писателей, которые были сверхпопулярны раньше (А. Дюма, Ж. Верн, Ф. Купер и т.д.), современные дети почти не знают.
Проводя расследование, журналисты многое узнали… о себе. Например, в каком возрасте они научились читать (сами этого, конечно, уже не помнят). По сравнению со старшими, современные дети раньше обучаются грамоте (в 3-5 лет), но применять свои умения – т.е. читать книги – не спешат. Читателями библиотек они становятся ещё в 2-3 года (конечно, их записывают родители). Их старшие родственники в основном начинали читать в первом классе или незадолго перед школой, причём сразу книги, тогда же записывались в библиотеку, чаще всего по собственной инициативе. Это давало повод для гордости, - какие они взрослые и умные, раз их записали в настоящую библиотеку! Не без оснований один из наших исследователей отмечает: «Сравнивая детство бабушек, дедушек и своё, я отметила, что дети сейчас менее самостоятельные, но больше загружены уроками, кружками, изучением иностранных языков» (Кривенко Вероника, Гимназия № 13 г. Новосибирска).
У разных поколений есть ещё один объединяющий момент. В нескольких работах встречается рассказ о том, как ребёнок (как правило, мальчик 10-12 лет), не очень любящий читать, вдруг встретил книгу, которая превратила его в настоящего заядлого читателя. У старшего поколения это могло быть произведение А. Беляева или книги о войне, у младшего – эпопея о Гарри Поттере, главное, что встреча состоялась, за что «журналисты» и их «звёзды» благодарны своим библиотекарям.
Что объединяет всех авторов, так это интерес к тому, что в профессиональной литературе и отчётах называется очень скучно: «массовые мероприятия». Во многих работах выражается пожелание, чтобы библиотечных уроков, литературных часов, игр и викторин проводилось ещё больше. Более того, дети очень любят активно участвовать в библиотечных праздниках и постановках, выступать в роли актёров, ведущих, соавторов сценария и т.д. Что же касается интереса детей к творческой и исследовательской работе, которую организуют библиотеки, то он очевиден, и нынешний проект – ещё одно его доказательство. Именно это направление деятельности детских библиотек – воспитание, организация досуга, создание условий для творчества и общения - наиболее востребовано самими юными «пользователями», и в этом плане библиотеки, видимо, вне конкуренции.
Несколько «журналистов» участвуют в наших расследованиях уже второй раз. И что особенно приятно, уровень их работ стал ещё выше (хотя и полтора года назад они написали интересные статьи, а два участника даже были лауреатами конкурса). Работы 4 авторов помещены на нашем сайте в рубрике «Мастер-класс». У них действительно есть чему поучиться, - основательности в исследовании, оригинальности изложения и оформления материала. Главное – статьи интересно читать, при этом работы совершенно разные:
- Крекнин Александр (МБОУ СОШ № 198 г. Новосибирска) проявил недюжинные исследовательские таланты. Чтобы рассказать о детстве отца, который несколько лет жил на Чукотке, Саша уточнил информацию о его библиотеке в Интернете, нашёл посёлок на карте. Не просто сообщил, что сам читает в библиотеке им. Ю. Магалифа, но и взял интервью у художницы Л. Лазаревой, иллюстрировавшей книги писателя и лично с ним знакомой;
- Лакина Дарья (Венгеровский район, с. Урез) украсила свою работу фоторепортажем;
- Шкуропатов Антон (Гимназия № 7 «Сибирская», г. Новосибирск) изложил свои размышления о будущем библиотек в виде фантастического рассказа. Его статья выделяется отличным литературным стилем;
- Фрибус Светлана (Купинский район, Медяковская СОШ) показала себя настоящим краеведом. Она рассказала о неофициальной школьной «библиотечке», которой уже не существует. Но когда-то она помогла детям, в том числе Светиной маме, научиться читать с интересом. Написала Света и о библиотекаре школы, в которой училась мама, даже нашла её фотографию. А ещё попросила своих ровесников нарисовать, какой они видят библиотеку будущего.
В некоторых работах (авторы - Панов Егор, Ордынский район, с. Красный Яр, Мельникова Марина, Краснозёрский район, с. Мохнатый Лог, Черкасов Тимофей, СОШ № 163 г. Новосибирска, и другие) рассказывается история библиотеки за несколько десятилетий, иногда даже с её основания. И часто потому, что среди «звёзд» есть и библиотекари, а значит, жизнь этой семьи особенно тесно связана с детскими библиотеками. Авторы многих статей с гордостью рассказывают о своих бабушках, мамах, тётях, работающих или работавших в библиотеках (Некрасова Валерия, р.п. Краснозёрское, Сенашов Егор, г. Барабинск, Кондратьев Никита, Куйбышевский район, Октябрьская СОШ, Прохоренко Максим, г. Чулым и другие). А Логиновская Ксения (р.п. Краснозёрское) – представитель настоящей библиотечной династии (бабушка, двоюродная бабушка, мама – библиотекари). Конечно, и детство у таких «журналистов» особенное – «библиотечное». Библиотека для них действительно родной дом, а они сами – главные помощники во всех делах.
Статьи участников проекта – это неофициальная история библиотек. Ведь детям нет дела до «читаемости – посещаемости –обращаемости фонда», у них свои «критерии качества библиотечного обслуживания». Спустя десятилетия взрослые вспоминают, какой была атмосфера библиотеки: дружественной, в то же время обилие книг внушало уважение и настраивало на серьёзный, даже торжественный лад. Рассказывает Колобухова Л. Н.: «В те годы библиотека считалась святым местом. Мы, дети, ходили в неё, как в храм… Мы погружались в какой-то таинственный мир. Библиотекари были очень красивыми (одежда, прическа), очень добрыми, внимательными к нам. Казалось, что они знают обо всем на свете, как феи» (Колобухова Эрика, г. Чулым). И современные дети могут простить, что «фонды недостаточно часто пополняются новой литературой», если им нравится общаться с библиотекарями, если они чувствуют, что им не просто рады, но и относятся с уважением. И тогда каждый поход в библиотеку (у некоторых даже ежедневный) становится радостным событием.
Читая творческие работы, с удовольствием отмечаешь, как много замечательных, а главное, любимых детьми библиотекарей работает в Новосибирске и области. Чтобы о них узнали не только их читатели, мы создали «Книгу почёта», в которую внесены имена всех библиотекарей, о которых рассказали «журналисты» и их «звёзды». Конечно, эта Книга неофициальная, зато точно самая почётная! И это яркое свидетельство престижности профессии библиотекаря у юных читателей. А насколько творческие и неравнодушные люди работают в библиотеках, видно по тому, что часто именно они выступали руководителями исследовательских работ, щедро делясь информацией, подсказывая идеи, помогая оформить статьи.
Наши «библиотековеды» пишут гораздо интереснее, чем профессиональные, и охотно делятся забавными историями. Например, о том, как в детстве бабушка открыла первую страницу «Манифеста» К. Маркса и прочитала «Призрак бродит по Европе…». Она решила, что это интересная книга о призраках и уселась удобнее, чтобы читать дальше. Разочарование наступило через несколько страниц…( Притула Дарья, СОШ № 3 г. Искитима). Мама Ариповой Фариды (Кочковский район, п. Ермаковский) во 2-м классе стала жертвой розыгрыша. Ребята сказали ей, что в библиотеку приехал доктор и будет ставить всем прививки, чего она очень боялась. «А я, как заядлый посетитель, ни дня не обходилась без того, чтобы не заглянуть в библиотеку. Два дня я кругами ходила и всё-таки решилась». Оказалось, что в библиотеке оформили красочную выставку-викторину «Будьте здоровы!», в центре которой был игрушечный доктор Айболит. Случай из своей жизни рассказала Желдакова Ольга (Северный район, д. Ударник): «Однажды по школьной программе нам задали читать А. Линдгрен «Пеппи Длинныйчулок». И мы всем классом после уроков отправились в библиотеку. А один мой одноклассник, придя в библиотеку, подбегает к Наталье Николаевне и спрашивает: «А у вас есть большой чулок?». Библиотекарь переспросила: «Что тебе, Никита, нужно?», а он опять: «У вас есть большой чулок?». Конечно, Наталья Николаевна его поняла и исправила, но мы ещё долго смеялись». А вот «информация к размышлению». В четырёх статьях приводятся воспоминания бабушек и дедушек о том, как библиотекари проверяли, прочитали ли они книгу, потому что пришли за новой в тот же день. Во всех случаях речь идёт об одном районе – Чулымском. Видимо, чулымские дети всегда очень быстро читали… Вообще, в трёх работах детей из разных населённых пунктов (в том числе Новосибирска) упоминается Чулымская районная библиотека как место, в котором начали читать «звёзды» статей. Не зря она внесена в Золотую Книгу культуры Новосибирской области (и в нашу виртуальную «Книгу почёта»)!
Пожалуй, самая сложная часть работы – футурологическая. Авторам предлагалось заглянуть в будущее и представить детские библиотеки через 20 лет. Будут ли их дети читающими людьми? Нужны ли будут библиотеки? Ответы довольно противоречивы, но все варианты в основном сводятся к следующим:
- дети будут читать, но книги станут электронными, и каждый сможет найти нужное произведение, не выходя из дома. При этом библиотеки останутся, но в них будут работать роботы (видимо, посещать библиотеки тоже будут роботы?);
- в библиотеках будут работать роботы, но на тяжёлых работах. А управлять ими и общаться с читателями будут библиотекари, потому что человеческое общение невозможно заменить;
- в библиотеках останутся и обычные печатные книги, только цениться они будут, как сейчас рукописные. Но желающие смогут читать именно их, потому что это гораздо комфортнее и приятнее, чем чтение букридеров;
- в библиотеках не стоит ничего радикально менять, лучше сохранить особую атмосферу детских библиотек, уютную и доброжелательную.
У некоторых авторов картина будущего получилась очень интересной, с подробностями (Шкуропатов Антон, Гимназия № 7«Сибирская», г. Новосибирск, Волкова Анастасия, Искитимский район, р.п. Линёво). Кто-то предлагает небольшие, но интересные нововведения: завести в каждой библиотеке котов; при выборе книг пользоваться тележками, как в супермаркетах; в специальном аппарате очищать книги после каждого читателя; перелётные книги, которые сами, по заказу, прыгают с полки на руки; книги, которые сами напоминают сигналами, что их пора сдать; чтобы библиотеки свободно перемещались в пространстве и времени, а библиотекари могли менять интерьер библиотеки, свой наряд и причёску согласно тому времени о котором, хочется узнать или прочитать, и многое-многое другое.
Конечно, какими будут детские библиотеки, можно только предполагать. Но и «журналисты», и их старшие родственники, и руководители творческих работ считают: главное, чтобы они продолжали оставаться «территорией детства», его неотъемлемой частью. «Библиотека должна стать тем местом, откуда не хочется уходить. Чтобы дети, приходя, общались друг с другом и книгой, и это была увлекательная игра. Сказочный и счастливый мир книг, литературных героев и читателей детей» (Коченевский Никита, Кочковский район). А это зависит от всех нас: и от библиотекарей, и от читателей всех возрастов.
Руководитель проекта – Галина Романовна Мацько,
главный библиотекарь зала литературы на иностранных языках ОДБ
МАСТЕР-КЛАСС